Azori - skrivnostni otoki sredi Atlantika
- Termini: 24.10. - 2.11.2025; 15. - 24.5., 3. - 12.7. in 31.7. - 9.8.2026
- Trajanje potovanja: 10 dni
- Skupina: min. 8 - maks. 20 popotnikov
- Cena: paket od 1.327 €/os naprej (več spodaj) + letalska karta od 700 eur/os naprej z vključenimi taksami, prtljago in dvema notranjima letoma
- Info: Uroš Ravbar
- Gsm: 031-684 651
- E-mail: uros.ravbar@gmail.com
- www.facebook.com/ravbarpotovanja
Potovanje je primerno tudi za aktivne družine.
Naša USPEŠNICA!
Azore uvrščamo med skrite bisere Evrope, ne samo zaradi svoje eksotične flore in pokrajine, ampak tudi zaradi vulkanske zgradbe in povezanih vulkanoloških aktivnosti, črnih peščenih plaž, naravnih vrelcev, lavinih tunelov in vulkanskih kraterjev s slikovitimi jezeri. Upravičeno jih imenujejo evropski Havaji. Tukaj nas čakajo lepi trekingi in sprehodi po nedotaknjeni živo pisani pokrajini, kopanje v naravnih bazenčkih, panoramske ceste in razgledna postajališča, lepota mnogih jezer, prijazni in preprosti ljudje z živo ohranjeno tradicijo in dobra hrana. Ali smo sploh uspeli omeniti črne bazaltne vinograde, prijetno klimo in popolno izolacijo tam nekje sredi Atlantskega oceana?
Azori so arhipelag 9 raznolikih otočkov in na 10 dnevnem potovanju jih odkrijemo 5. Po otokih bomo potovali z najetimi avtomobili in ponekod z avtobusi, kar nam bo dalo dovolj popotniške svobode, za doživete oglede najlepših in najbolj atraktivnih posebnosti.
Misli avtorja programa: »Ko pomislim na Azore se v meni prebudi občutek po nečem lepem, prijetnem in skrivnostnem. Nikakor ne skrivam, da je devet povsem raznolikih otočkov, moja ljubezen od prvega odkritja naprej in vsakič, ko jih znova naskočim, enako podoživim tiste prve najlepše, vedno trajajoče občutke. Azorska 5ka je program zasnovan tako, da v kratkem času obiščemo pet povsem raznolikih otokov brez komercialne note in "MUST SEE" ogledov. To je potovanje za aktivne ljubitelje narave in drugačnosti, za vse tiste, ki si želijo drugačnost iz poplave na pogled primerljiv potovanj.«
Zahtevnost potovanja: potovanje je namenjeno aktivnim popotnikom po duši in ljubiteljem narave. Potovalni dnevi so aktivno pestri z več krajšimi in manj daljšimi, a fizično zahtevnejšimi trekingi (so opisani spodaj v programu). Pred potovanjem naberite malo več kondicije, le tako boste lahko vsrkavali vse otoške lepote. Ker na treh otokih potujemo z najetimi avti se pričakuje se od potnikov, da bodo tudi šoferji (potrebujemo 2 šoferja na avto, da se lahko izpelje program). Do zdaj se je še vedno našla rešitev oz. smo osebe, ki ne vozijo dali v avto k vodniku.
Program po dnevih:
Spanje je v prijetnih popotniških hotelih oz. lokalnih penzionih v dvoposteljnih sobah z vključenimi zajtrki
1. dan: Let proti Azorom preko Lizbone do otoka Faial
Dan je namenjen transferu do Azorov (spadajo pod Portugalsko). Polet iz bližnjega letališča (transfer iz Ljubljane bo organiziran) preko Lizbone do otoka Horta. Po ureditvi vseh formalnosti se podamo do 15 minut oddaljene kozmopolitanske Horte, največjega mesta Azorskega trikotnika. Prvi stik z azorsko klimo in ugodnim vetričem. Nočitev z zajtrkom Horta/ Faial.
2. dan: Faial (otoške posebnosti) – Pico
Zjutraj se zapeljemo do svežih vulkanskih nanosov v Capelinhos, kjer se nahaja najbolj “Zahodna” točka Evrope. Tukaj se sprehodimo po atraktivnih predelih sveže vulkanske zemljice na samem robu z, na trenutke podivjanim, oceanom. Obiščemo tudi tudi v vulkanski pesek zakopan muzej, v sklopu starega svetilnika, zasipanega ob izbruhu vulkana leta 1957. Na Severni strani se spuščamo skozi avtohtone gozdove lovorikovca in invazivne podrasti zaznamovane z divjim ingverjem do prve faije (v morje porušeni klifi) strmo pod klifi. Tukaj se nahaja dolga divja plaža. Ste za prvi skok v Atlantik? Naslednji postanek namenimo panoramskemu razgledu na mesto Horta, potem pa že lovimo kratki trajektni transfer na otok Pico. Nočitev z zajtrkom Pico.
3. dan: Pico (celodnevni izlet: gorska transverzala, tradicionalne vasice in vulkanski vinogradi ali vzpon na Pico v lasti režiji)
Otok Pico, z najvišjim istoimenskim vrhom Portugalske (2.351 m), je poseben otok. Ob obalah prevladuje črna barva, v gorati notranjosti zelena z modrikastimi jezeri in pogledi na modri Atlantik. Čakajo nas vinogradi, ograjeni z črnimi bazaltnimi kamninami (pod Unescom) in tradicionalne slikovite vasice, grajene iz črnega bazalta v kombinaciji z na belo prepleskanimi kamni in kričečimi barvami vrat in polken. Le te so znane med vinarji saj otok Pico slovi po svojih avtohtonih sortah, iz katerih pridelujejo desertno belo vino. Vzeli si bomo tudi čas za sprehod med bazaltnimi vinogradi. Nočitev z zajtrkom Pico.
Alternativa z vzponom na Pico (v lastni režiji)
Vzpon je možno opraviti v enem dnevu in ga lahko opravite samostojno brez gorskega vodnika. Vzpon zahteva zelo dobro fizično pripravljenost, planinsko opremo in visoke pohodniške čevlje. Povprašajte nas za več informacij in ne pozabite na pravočasno internetno prijavo, ki vam zagotavlja mesto med pohodniki.
4. dan: Pico – Sao Jorge (treking do nedavno edine evropske kavne plantaže)
Predviden je jutranji ladijski prevoz na Sao Jorge, otok znan po najlepših trekingih. Po pristanku trajekta v belo mestece Velas se podamo na raziskovanje južne strani otoka. Na poti se ustavljamo na razglednih točkah vse do trenutka, ko se bomo podali na treking do faije, kjer je bila do nedavnega edina evropska plantaža kave. Zgodba o kavi je zanimiva in si jo seveda privoščimo. Pohodna pot nas vodi v divje okolje strmo pod visokimi klifi, med zapuščene tradicionalne barvite vasice ter naprej do prosto visečega mostu čez daljši hudourniški potok. Treking traja ca 3 ure. Tukaj se obrnemo in po strmi ovinkasti cesti vračamo nazaj proti hotelu. Nočitev z zajtrkom Sao Jorge
5. dan: Sao Jorge (treking do kaldere Santo Cristo in Cubres in naravni bazenčki v faija Ouvidor)
Današnji dan bomo spet uživali v lepi naravi. Najprej se peljemo do grebena, kjer se začnemo spuščati čez zelene pašnike in neštete nasade hortenzij. Postanemo ob slapu, se osvežimo in nadaljujemo skozi drevesne tunele vse do prve faije (v morje porušeni klifi). Tukaj se okrepčamo in nadaljujemo naprej do naslednje faije. Treking je namenjen aktivnim ljudem (dolg je ca 10 km; ca 4 ure hoje s tem, da gre v glavnem za spust, hkrati pa si bomo vzeli čas za občudovanje lepe narave). Popoldne namenimo kopanju v naravnih bazenčkih med črnimi bazaltnimi klifi. Nočitev z zajtrkom Sao Jorge
6. dan: Terceira (naravni bazenčki Biscoitos, treking v osrednji del otoka, lavin tunel Gruta do Natal, žrelo vulkana Algar do Carvao, vulkanološki park Furnas do Enxofre)
Predviden je jutranji let na otok Terceira. Takoj po pristanku letala se zapeljemo pod črno kamnito vulkansko
Terceira je znana po tradicionalni ulični vrsti bikoborbe, kjer bike spuščajo med ljudi po ulicah vasi in mest. Gre za dokazovanje moškosti in se odvija na različnih lokacijah po otoku. Po želji se lahko organizira ogled (če bo na voljo).
7. dan: Terceira (izlet na kite/ Monte Brasil, Angra do Heroismo) in let na otok Sao Miguel
Jutro lahko namenimo opcijskemu izletu na kite ali pa se povzpnemo na bližnji antični vulkan Brasil, s koder se vijejo razgledi na Angra de Heroismo (oz. imamo dodaten čas za odkrivanje). Potem si bomo skupaj ogledali mesto Angra do Heroismo, ki je na seznamu Unescove kulturne dediščine. Vzamemo si čas za sprehod po mestu in si po želji privoščimo kavo. Sledi prevoz do letališča in pozno popoldanski oz. večerni notranji polet na otok Sao Miguel. Nočitev z zajtrkom Sao Miguel.
8. dan: Sao Miguel (celodnevni izlet: treking Sete Cidades, Mosterios)
Najlepša foto razglednica iz Azorov so vulkanska jezera Sete Cidades, zato ne oklevamo in jih obiščemo. Najlepši so peš, s postanki na razglednih točkah. Pot nas vodi po grebenu, s konstantnimi pogledi na barvita vulkanska jezera na eni in modrino oceana na drugi strani. Vmes pa vse zeleno. Pot je dolga ca. 12 km in traja približno 3 do 4 ure. Na koncu vstopimo v vasico sredi kraterja, se okrepčamo in podamo naprej do skrajne zahodne točke otoka, kjer imamo še dva panoramska postanka. Zadnji del dneva se spustimo v črno lavino faijo ob morju in ga namenimo zasluženemu kopanju v naravnih bazenčkih. Nočitev z zajtrkom Sao Miguel.
9. dan: Sao Miguel (celodnevni izlet: vulkan Furnas in Terra Nostra botanični park z naravnimi vrelci, čajeve plantaže)
Takoj po zajtrku nas pot vodi mimo mesteca Vila Franca do Campo, znanem po slikoviti vulkanski laguni in svetovnem prvenstvu skakanja s klifov. Nedaleč vstran se že nahaja velik dvojni vulkanski krater Furnas. Obiščemo enega najlepših botaničnih parkov Evrope, Terra Nostra in se kopamo v velikem bazenu sredi parka z zdravilno vročo vodo. V Furnasu si ogledamo še mogočne fumarole in degustiramo različne okuse pitne vode na samih izvirih. Preden zapustimo Furnas se zapeljemo še na razgledno točko nad istoimenskim vulkanskim jezerom. V popoldanskih urah se odpeljemo na severno stran otoka, do edinih čajnih plantaž v Evropi. V bližnji tovarni si ogledamo proizvodnjo, degustiramo redki, ekološko pridelan čaj in se sprehodimo po večno zelenih plantažah. Povratek v Ponta Delgado. Nočitev z zajtrkom Sao Miguel.
10. dan: Let preko Lizbone proti domu
Jutranji polet čez Lizbono, nazaj do bližnjega letališča od koder bo organiziran prevoz do Ljubljane. Polni vtisov pridemo domov.
Cena:
15. - 24.5.2026 = paket 1.327 eur/os pri 20 osebah + povratna letalska karta od ca 700 eur/os naprej z dvema notranjima letoma
3. - 12.7.2026 = paket ca 1.540 eur/os pri 20 osebah + povratna letalska karta od ca 700 eur/os naprej z dvema notranjima letoma
31.7. - 9.8.2026 = paket ca 1.633 eur/os pri 20 osebah + povratna letalska karta od ca 700 eur/os naprej z dvema notranjima letoma
Doplačilo v vseh terminih za manjšo skupino 15 -19 oseb = 99 eur/os oz. še manjšo skupino 11–14 oseb = 215 eur/os.
Popust 50 eur/osebo za vse, ki ste z nami že potovali.
V ceno paketa je vključeno:
- vse namestitve (9x spanje v prijetnih popotniških hotelih oz. lokalnih penzionih v dvoposteljnih sobah)
- vključenimi zajtrki,
- najem vozil z vsemi potrebnimi zavarovanji (otoki Sao Miguel, Terceira in Pico) – predvidoma 4 osebe na avto,
- najem avtobusa/kombija na otočkih San Jorge in Faial,
- vse trajekte po programu: Sao Jorge – Pico in Pico - Faial,
- vse vstopnine po programu (Terra Nostra botanični vrt, Algar do Carvao, Furnas do Enxofre, Gruta do Natal, Capelinhos),
- slovenski profesionalni vodnik z licenco GZS,
- organizacija in vodenje potovanja.
V ceni ni vključeno: skupna blagajna 35 eur/os (gorivo, napitnine), opcijski izlet kiti (ca 65 eur/os), povratni letališki transfer (bomo uredili za skupino), ostali osebni izdatki za hrano, pijačo (ni drago). Če je karkoli kar ni pod cena vključuje.
Napitnina za slovenskega vodnika (tour leader) – če ste zadovoljni z vodenjem vašega vodnika, ga je lepo nagraditi na koncu potovanja (priporočilo napitnine je 2 do 2.5 eur/dan vodenja; znesek zavisi od vas in vašem zadovoljstvu in sami se odločite, če ga želite pustiti).
Dodatno vam lahko uredimo zavarovanje rizika odpovedi in Coris zavarovanje.
Prijava: z izpolnjeno prijavnico si zagotovite mesto na potovanju. Ko je potovanje zagotovljeno (min. 10 prijavljenih) se plača letalsko karto in potem, ko pošljemo pogodbo še 400 eur/osebo akontacije. Preostanek se plača po zoom srečanju udeležencev potovanja z organizatorjem in vodnikom, ki je običajno en mesec pred potovanjem. V primeru sprememb cen (npr. letalskih ponudnikov ...) na katere nimamo vpliva se lahko cena spremeni. Organizator potovanja je Ravbar Potovanja d.o.o.
Vodnik na potovanju: Senad Osmanaj oz. Jure Podobnik oz. Marko Fabjan oz. Meri Praprotnik (profesionalni vodniki z licenco GZS), ki Azore odlično poznajo in so sem že peljali naše skupine. Prepričani smo, da boste z vodenjem in organizacijo zadovoljni.
SPLOŠNE INFORMACIJE:
- KAKO POTUJEMO: Z najetimi avtomobili (oz. lahko tudi v kombiju oz. avtobusu). Vožnja je enostavna z malo prometa na cestah (šoferji se menjavajo, kjer imamo najete avte). Za najem je potrebna kreditna kartica udeleženca na vsak najet avto. Pred potovanjem (ca 1 mesec prej) se na zoom srečanju vseh udeležencev dogovorimo o vseh podrobnostih.
- NASTANITEV: 9x spanje v prijetnih popotniških hotelih oz. lokalnih penzionih v dvoposteljnih sobah. Zajtrke imate vključene.
- HRANA: Na svoj račun boste prišli ljubitelji morske hrane, prednjačijo bakalar, mečarice, tune in ostale atlantske vrste rib. Na voljo imajo tudi nekaj sadja, še posebej izstopa najslajši ananas na svetu in izdelki iz pasijonke. Azori so znani po več vrstah odličnega sira in belem ali desertnem vinu. Razpolagajo z lastno pivsko blagovno znamko in raznoraznimi sladkimi aperitivi. Poskusili bomo lahko gazirani sok od pasijonke. Poskrbeli bomo tudi za vegetarijance.
- ŠTEVILO OSEB: 10 – maks. 20 potnikov.
- VREME: Azorsko vreme je nepredvidljivo in znano po tem da lahko v enem dnevu doživiš vse štiri letne čase. A kljub vsem specifikam lahko rečemo da so tukaj blage zime, včasih presenetljivo tople kot sredi poletja, ko vladajo zelo prijetne temperature med 20 in 27 stopinjami Celzija. Temperature morja se poleti giblje med 21 in 23 stopinjami. Morje je vedno valovito in primerno za kopanje edino v zavetrjih naravnih bazenčkov.
-
ZDRAVJE: Več na zdravinapot.si in www.nijz.si. Na prvem mestu je vaše zdravje in varnost in naredili bomo vse, da boste lahko potovali varno in sproščeno.
- VARNOST: Azori (ki spadajo pod Portugalsko) slovijo kot varna destinacija. Kot povsod pa moramo biti pozorni na osebno lastnino.
- SPOMINKI: Najbolj znani azorski spominčki so azorske cigare, sok in liker iz pasijonke, azorska bela vina, azorski sir, izdelki iz kitovih kosti in zob. Dobro je imeti s seboj kreditno kartico (Mastercard, Visa) ter debetno kartico za dvigovanje na ATM (bančnih) avtomatih.
- VIZUM: Slovenci za Azore ne potrebujemo vize.
Nekaj vtisov naših potnikov iz potovanja po Azorih
Ocena potovanja (1-10): Azorska 5ka = čista 10ka. Zelo zadovoljna.
Toplo priporočam vsakomur, ki mu je všeč lepa narava in prijazni, ustrežljivi, a ležerni ljudje, ki niti slučajno ne norijo tako kot mi večji del dneva.
Kako ste zadovoljni z vodnikom? Jure je odličen vodnik, takšnega si lahko samo želiš. Poda ravno prav informacij, je odgovoren, fleksibilen, vedno dobre volje.
Kaj vam je bilo najlepše na potovanju? Trekingi, kilometri hortenzij, mir in spokojnost (predvsem na manjših otokih, npr. Sao Jorge), pa tudi dobra hrana. Bili smo odlična skupina.
Anita
Ocena potovanja (1-10): Ocena potovanja:10. Potovanje je popolnoma izpolnilo moja pričakovanja, včasih še več od tega.
Ocena vodnika: 10. Senad je izvrsten vodnik, ki tudi v primeru potrebe po improvizaciji, najde vedno najboljšo rešitev za celotno skupino.
Najlepša je raznolikost vsakega od petih obiskanih otokov (Faial, Pico, Sao Jorge, Terceira, Sao Miguel). Večinoma še neokrnjena narava, zelena barva v tisočih odtenkih, čudovita kraterska jezera, neverjetni pogledi. V vsakem pogledu je potovanje pomenilo popoln odklop od 'ponorelega' tempa v vsakdanjem življenju.
Tomaž
Ocena potovanja (1-10): 10 / vse je bilo super
Vodnik Jure je izjemen, prisluhne, se prilagodi, poskrbi za vse in ob tem je tudi vedno dobre volje in nasmejan.
Vse mi je bilo lepo, težko bi izluščila kaj je bilo najlepše. Ostanite taki, kot ste, s takimi vodniki, kot je Jure.
Nada
Ocena potovanja: Čista 10-ka, lepooooo, slikovito, doživeto ….
Vodnik Senad je super! Če se pojavi težava vse reši na svoj miren način, deluje, kot, da ga nič ne more »iztiriti« … skratka, z moje strani tudi njemu čista 10-ka.
Najlepša je prečudovita narava, v relativno kratkem času smo ogromno videli, hkrati pa smo imeli neverjetno srečo tudi z vremenom, vse je bilo res super.
Ljuba
Ocena potovanja (1-10): Ocena 10. Bili smo skupina ljubiteljev narave, v zrelih letih, homogena v razmišljanju in željah. Tudi vreme je prispevalo k zaključni dobri oceni. Brez vodnika Marka bi težko dosegli oceno 10.
Kako ste zadovoljni z vodnikom? Ustrežljiv, organiziran, vedno pripravljen pomagati najšibkejšim v skupini, komunikativen, pošten.
Kaj vam je bilo najlepše na potovanju? Predvsem narava, trekingi in medsebojno razumevanje.
Alojzija
Greste z nami na čudovite Azore?
Vabljeni, da se nam pridružite!
Info in prijava: Uroš Ravbar, gsm: 031 684 651 (med 8.00 - 17.00 uro, ponedeljek - petek), email: uros.ravbar@gmail.com
Prijavnica na potovanje (wordov dokument) izpolnite in jo pošljite na e-naslov: uros.ravbar@gmail.com oz. lahko po navadni pošti na Ravbar Potovanja d.o.o., Smrečnikova 15, 8000 Novo mesto
RAVBAR POTOVANJA - Odkrivajte svet z nami